婚姻材料翻译

户籍材料是指与户籍登记和注销等相关的文件，包括身份证、户口本、暂住证、出生证明、死亡证明等等

户籍材料是证明户籍和身份信息的材料，一般存在户籍制度的国家公民都有户籍材料，户籍的登记、变更、注销都需要相关的证明材料。当然也有一些国家情况比较特殊，比如美国。美国没有户籍制度，所以美国公民都没有身份证、户口本、居住证这些东西。当然美国也有自己独特的获取居民信息的手段，那就是驾驶证。美国驾驶证普及率相当高，几乎每位成年公民都取得了驾驶证，而且公民迁移到一个新的地方之后，必须在半个月之内到车管所更新居住信息。美国公民乘车、乘飞机、入住宾馆、临时检查身份都必须出示驾照，可以说美国人的驾照就相当于中国人的身份证+驾驶证。另外，如果是那些无法取得驾驶证的公民，政府还可以通过社保系统查看居民信息。在一些正式的合同等材料当中，公民必须标记自己的社会保障号（或称社会安全号），此号码是独一无二的，相当于中国人的身份证号。

随着时代的发展，现在有越来越多的中国家庭选择去国外特别是美国产子，以取得美国绿卡，但是当这些孩子回到中国在中国上户口的话则必须提供医学出生证明翻译件。相反，如果是在中国出生的孩子，如果要加入外国国籍的话，则必须提供中国出生证明、中国户口本的英文翻译件。另外，出国留学、出国签证、出国投资都必须提供个人户籍材料的翻译件。

户籍材料翻译一直是佐成翻译非常擅长的翻译领域，每年翻译的出生证明、户口本等证件有几千份，积累了各个国家和地区的证件的标准翻译模板，这些模板内容准确，格式规范，得到各政府部门和公证处的承认。作为具有正规翻译资质的政府批准涉外翻译公司，佐成翻译承诺：我们翻译盖章的所有户籍材料全都有效，无效无条件退款。

公司介绍

佐成草堂（北京）翻译有限公司，中国翻译协会单位会员，持有GB/T19001-2016/ISO9001:2005标准翻译服务质量管理体系认证，是一家在互联网时代背景下诞生的新型、高品质、多语种的语言服务提供商，在北京和徐州分别设有办公室。

徐州译家翻译服务有限公司是佐成翻译在徐州设立的分公司，全面负责翻译工作。

公司服务客户既有中央部委、地方政府、联合国区域性国际组织、华尔街律所、顶级金融机构、A股H股美股上市公司、百年跨国企业，也有各位个人，涉及专业领域包括图书出版、医药医疗、影视传媒、知识产权等等。

垂询电话：13716158418

联系微信：13716158418