商务劳务材料翻译

商务劳务材料包括：营业执照、公司章程、质量合格证、无犯罪记录证明、护照、银行资信证明、完税证明、存款证明、签证等

商务劳务材料包含商务材料和劳务材料两大类，前者用于企业的投资贸易，后者用于个人的海外务工。商务材料一般包括企业资质材料、法人资质材料以及企业信用证明这三类，一般向合作伙伴提供，有时则要交给监管部门审查。劳务材料则是在出国工作的时候才会用到，一般包括身份证明材料、资质证明材料、签证材料。劳务材料当中比较重要的是签证、无犯罪证明，这两项几乎只要是出国工作都必须要用到。如果工作单位比较重视背景审查，则可能还需要提供学位证、毕业证以及其他资格证书，当然这些证书都必须翻译盖章，甚至进行公证。

商务劳务材料翻译一定要选择专业翻译公司进行翻译。一则如果翻译不够准确规范，翻译件在使用过程中可能会造成不必要的损失；二则证明证件一般需要加盖翻译专用章，个人或没有涉外翻译资质的翻译公司是不能提供翻译专用章的；三则如果是需要进行公正的证件或证明材料，公证处对翻译机构有十分严格的要求，为确保译文与原文一致，每个公证处一般会有比较固定的指定翻译公司，其他公司翻译即便有翻译专用章，他们也不予公证。

公司介绍：

佐成草堂（北京）翻译有限公司，中国翻译协会单位会员，持有GB/T19001-2016/ISO9001:2005标准翻译服务质量管理体系认证，是一家在互联网时代背景下诞生的新型、高品质、多语种的语言服务提供商，在北京和徐州分别设有办公室。

徐州译家翻译服务有限公司是佐成翻译在徐州设立的分公司，全面负责翻译工作。

公司服务客户既有中央部委、地方政府、联合国区域性国际组织、华尔街律所、顶级金融机构、A股H股美股上市公司、百年跨国企业，也有各位个人，涉及专业领域包括图书出版、医药医疗、影视传媒、知识产权等等。

垂询电话：13716158418

联系微信：13716158418